Dört şey vardır ki...
Abdullah ibn-i Abbas'tan rivayet edilmiş. Peygamber (sallallâhu aleyhi ve sellem) Efendimiz bu hadis-i şerifinde buyurmuş ki:
RE. 68/11 (Erbaun men u'tiyehünne fekad u'tiye hayre'd-dünyâ ve'l-ahireh.) "Dört şey vardır ki, kime bu dört şey Allah tarafından ihsan olunmuşsa, verilmişse, ona dünyanın, ahiretin hayırları verilmiş demektir. Hem dünyanın, hem ahiretin hayırlarına mazhar olmuş demektir o kimse, bu dört şeye sahip olan kimse..."
1. (Lisânün zâkirun) "Zikredici bir dili olması kişinin."
2. (Ve kalbün şâkirun) "Şükredici bir gönlü, kalbi olması."
3. (Ve bedenün ale'l-belâi sàbirun) "Çeşitli belâlara, musibetlere karşı sabırlı, dayanıklı bir vücut."
4. Ve evliler için de dördüncüsü: (Ve zevcetün lâ tebğîhi havfen fî nefsihâ ve lâ mâlihî ) "Kendisi ve erkeğin malı konusunda kocasına itaatli ve sadık, herhangi bir haksızlık, onun gıyabında bir yanlış iş yapmayan bir zevce, (sàlihaten) saliha bir hatun. (Tuînu ehadeküm alâ dînihî) Kocasının dindarlığını yaşamasında ona yardımcı bir saliha zevce..."
Bunlar eğer bir kimseye verilmişse, hem dünyanın, hem ahiretin hayırlarını Allah ona vermiş demektir." buyuruyor
Abdullah ibn-i Abbas'tan rivayet edilmiş. Peygamber (sallallâhu aleyhi ve sellem) Efendimiz bu hadis-i şerifinde buyurmuş ki:
RE. 68/11 (Erbaun men u'tiyehünne fekad u'tiye hayre'd-dünyâ ve'l-ahireh.) "Dört şey vardır ki, kime bu dört şey Allah tarafından ihsan olunmuşsa, verilmişse, ona dünyanın, ahiretin hayırları verilmiş demektir. Hem dünyanın, hem ahiretin hayırlarına mazhar olmuş demektir o kimse, bu dört şeye sahip olan kimse..."
1. (Lisânün zâkirun) "Zikredici bir dili olması kişinin."
2. (Ve kalbün şâkirun) "Şükredici bir gönlü, kalbi olması."
3. (Ve bedenün ale'l-belâi sàbirun) "Çeşitli belâlara, musibetlere karşı sabırlı, dayanıklı bir vücut."
4. Ve evliler için de dördüncüsü: (Ve zevcetün lâ tebğîhi havfen fî nefsihâ ve lâ mâlihî ) "Kendisi ve erkeğin malı konusunda kocasına itaatli ve sadık, herhangi bir haksızlık, onun gıyabında bir yanlış iş yapmayan bir zevce, (sàlihaten) saliha bir hatun. (Tuînu ehadeküm alâ dînihî) Kocasının dindarlığını yaşamasında ona yardımcı bir saliha zevce..."
Bunlar eğer bir kimseye verilmişse, hem dünyanın, hem ahiretin hayırlarını Allah ona vermiş demektir." buyuruyor
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder